|
zastąpić [kogoś] w pracy
|
cover for [sb]
|
|
niezagrożone stanowisko pracy
|
secure job
|
|
staż pracy
|
seniority
|
|
długi staż pracy
|
high seniority
|
|
nowe stanowiska pracy
|
new job openings
|
|
środowisko pracy
|
work environment
|
|
przyjemne środowisko pracy
|
pleasant work environment
|
|
dzień ustawowo wolny od pracy
|
bank holiday
|
|
dzień ustawowo wolny od pracy
|
public holiday
|
|
dzień ustawowo wolny od pracy
|
national holiday
|
|
kolega z pracy
|
workmate
|
|
koleżanka z pracy
|
workmate
|
|
ruchomy czas pracy
|
flexitime
|
|
wyniki w pracy
|
job performance
|
|
wyniki pracy
|
job performance
|
|
nietypowe godziny pracy
|
unsocial hours
|
|
coroczna ocena wyników pracy pracowników
|
annual appraisal on the job performance of employees
|
|
warunki pracy
|
working conditions
|
|
niebezpieczne warunki pracy
|
dangerous working conditions
|
|
wolne stanowisko pracy [kierownika]
|
vacant job of [manager]
|
|
wakujące stanowisko pracy [kierownika]
|
vacant job of [manager]
|
|
nieobsadzone stanowisko pracy [kierownika]
|
vacant job of [manager]
|
|
składać podanie o [jakieś stanowisko pracy]
|
apply for [some job position]
|
|
biuro pośrednictwa pracy
|
job centre
|
|
predyspozycje do pracy [x]
|
suitability for the [x] job
|
|
ochrona miejsc pracy
|
saving jobs
|
|
firma pośrednictwa pracy
|
employment agency
|
|
państwowe biuro pośrednictwa pracy
|
state employment agency
|
|
wolne stanowisko pracy [sekretarki szkolnej]
|
vacant position of [a school secretary]
|
|
obsadzić [jakieś stanowisko pracy]
|
fill [some job position]
|
|
objąć [jakieś stanowisko pracy]
|
fill [some job position]
|
|
zdobyć umiejętności do [pracy w handlu]
|
aquire skills for [working in commerce]
|
|
zdobywanie umiejętności w trakcie pracy
|
on-the-job training
|
|
bez pracy
|
out of work
|
|
być bez pracy
|
be out of work
|
|
redukcja miejsc pracy
|
redundancy
|
|
zwolniony z pracy
|
redundant
|
|
zwolniony za picie w pracy
|
redundant for drinking on the job
|
|
wyrzucić [kogoś] z pracy
|
fire [sb]
|
|
wyrzucić z pracy za [coś]
|
fire for [sth]
|
|
osoba bez pracy
|
jobless person
|
|
miejsce pracy
|
workplace
|
|
palenie w miejscu pracy
|
smoking at the workplace
|
|
zakaz pracy w nadgodzinach
|
overtime ban
|
|
brak współpracy
|
non-cooperation
|
|
przerwa w pracy
|
work stoppage
|
|
ustawodawstwo pracy
|
labour legislation
|
|
przywrócić do pracy
|
reinstate
|
|
być zadowolonym z dobrze wykonanej pracy
|
be satisfied with good work
|
|
wolne stanowisko pracy
|
vacant position
|
|
wprowadzenie skróconego czasu pracy
|
work spreading
|
|
środowisko pracy
|
working environment
|
|
godziny pracy
|
working hours
|
|
częściowa niezdolność do pracy
|
partial disability
|
|
wypłata za wyniki pracy
|
payment by results
|
|
stała niezdolność do pracy
|
permanent disability
|
|
mieć wypadek w pracy
|
have an accident at work
|
|
koszty pośrednie pracy
|
indirect labor
|
|
wypadek przy pracy
|
industrial injury
|
|
sąd pracy
|
industrial tribunal
|
|
opis pracy
|
job description
|
|
zakres czynności w pracy
|
job description
|
|
ocena pracy
|
job evaluation
|
|
rotacja na stanowiskach pracy
|
job rotation
|
|
zadowolenie z pracy
|
job satisfaction
|
|
bezpieczeństwo pracy
|
job security
|
|
podział pracy
|
job sharing
|
|
koszty pracy
|
labor costs
|
|
sąd pracy
|
labor court
|
|
wypadek przy pracy
|
accident at work
|
|
czasowa niezdolność do pracy
|
temporary disability
|
|
całkowita niezdolność do pracy
|
total disability
|
|
biuro pośrednictwa pracy
|
employment agency
|
|
biuro pośrednictwa pracy
|
employment office
|
|
zezwolenie na odejście z pracy
|
exit permit
|
|
rynek pracy
|
labor market
|
|
mobilność pracy
|
labor mobility
|
|
szkolenie w miejscu pracy
|
on the job training
|