| emisja z prawem poboru | rights issue |
| sprzedawać bez pokrycia | sell short |
| akcje sprzedawane bezpośrednio | over-the-counter stocks |
| akcja bez prawa głosu | non-voting share |
| bezpieczna akcja | blue chip |
| bez prawa do dywidendy | ex dividend |
| bez terminu wykupu | irredeemable |
| bez możliwości wykupu przed terminem | non-redeemable |
| bez wcześniejszego powiadomienia | without any advance notice |
| zabezpieczyć się przed [jakimś ryzykiem] | hedge against [some risk] |
| poprawa koniunktury | upturn |
| prawo poboru | pre-emptive right |
| przydział akcji | allotment of shares |
| pakiet akcji | block of shares |
| indeks kursów akcji | share index |
| portfel akcji | portfolio |
| zakupić pakiet akcji | buy a block of shares |
| pakiet akcji | block of shares |
| dywidenda z akcji | dividend on stock |
| stopa dochodowości akcji | dividend yield |
| dywidenda wypłacana w formie akcji | stock dividend |
| emisja akcji | share issue |
| certyfikat akcji | share certificate |